油管评论翻译机-YouTube评论翻译插件 v4.0

阿贝

插件简介:
油管评论翻译机是一款轻松翻译YouTube评论的浏览器扩展，支持多国语言、双语对照、评论导出、样式修改等

功能特色:
一、多种翻译方式
翻译是核心功能，目前支持三种翻译模式:手动单条翻译、手动批量翻译、自动批量翻译。
手动单条翻译演示:


二、支持多语种
归功于第三方翻译服务商的强力支持，本插件支持全球众多语言（英、日、韩、俄、意、法、德、葡、泰、印等等）翻译成中文，同时还支持将这些语言翻译成指定语种（目前可翻译成中、英、日、韩）。不同的翻译服务商支持的语种数量有异，比如腾讯翻译支持15种，百度翻译支持28种，彩云翻译支持5种... 当然他们定价也是差别很大的。
翻译方向设置:


说到翻译顺便多聊两句，我的期望是找到一种能长期、免费、无限量的翻译引擎，我专门花了两天时间来测试Google翻译、Deepl、百度、小牛、腾讯、搜狗、彩云等。通过模拟提交抓取页面来薅他们羊毛，最终发现自己还是太年轻，请求量一高就会被block。最终只能老老实实调api。好在他们大都提供了免费额度，本插件免费版就依赖于此。（2021.9.29更新:v2.0版本已支持直接调用google翻译，在选项页中“开启无限流量”即可）
三、界面美化
你可以在插件管理页面修改翻译样式，包括文字大小、内外边距、颜色、弧度等，具体见下图:
1、常规样式


2、自定义样式
如果你了解css，那就太好了，你可以随意修改YouTube页面样式。比如给译文加个背景图:


（注意:译文元素类名为.yt-mate-comment）
四、评论数据导出
本插件支持评论导出，支持json和txt格式，并支持昵称、源文、译文三个字段。YouTube官方也提供了评论列表api，有兴趣的朋友可以了解一下。如果有特殊需求也可以联系我。


（注意:数据是由js解析网页元素而来，并非调用YouTube api，因此只能导出页面已加载的评论数据。）
五、词典帐号
如果你有自己的翻译帐号，你可以在选项--词典帐号页面配置自己的key和id，配置并启用后，将使用你自己的帐号进行翻译，不会再计入字符用量。本功能适合有一定基础的朋友。


（注意:配置的帐号只会保留在浏览器本地，请放心使用。配置完成后一定要选择启用才会生效。错误的配置会导致无法正常翻译）
六、双字幕
双字幕是v2.0新增功能，同时支持语种切换和样式自定义，对于外语爱好者观看实时字幕相当友好。值得提醒的是，如果原视频不带字幕，那么该功能不会启用。


七、其它小功能
1、双语对照
可以显示/隐藏译文。



下载地址:

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

handsome

管评论翻译机-YouTube评论翻译插件 v4.0 [修改]
高级模式

wu8726

正需要，支持楼主大人了！

ltroot

正需要，支持楼主大人了！

lwx1992

回的人少，我来小顶一下